看电影《全民情敌》学英语

Sixty percent of human communication is nonverbal, body language. Thirty percent is your tone. So that means that ninety percent of what you’re saying ain’t coming out of your mouth.

人类沟通有六成不是靠说话，而是是靠肢体语言。三成说话靠你的音调。所以也就是说，你想说的内容，十只有九不是用你的嘴巴。

单词注解：

1. nonverbal [nɑnˈvɜrbəl]  adj.非语言的;不使用语言的;非言语的

non 不，非 + verb 词语 + al 形容词后缀 → 不用言辞表达的

verbal [ˈvɜːrbl]  adj.文字的;言语的;词语的;口头(而非书面)的;动词的  n.口供;非限定动词;同“verbal noun”

verb 词语 + al 形容词后缀 → 词语的

verb [vɜːrb]  n.动词

verb这个词，和word（拼写）“单词”这个词，也是同源词，因为辅音字母v和w可以互换，从字母的来源上讲，字母V来自字母U，而W的读音就是double U，也就是“两个U”，这就是为什么字母V和W这两个字母可以互换。

A Study on the Influences of Cultural Variation on Nonverbal Communication。

文化差异对非言语交际影响的研究。

2. language [ˈlæŋɡwɪdʒ]  n.语言;语言文字;言语;说话;某种类型的言语(或语言)

langu(=lingu) 语言 + age 名词后缀

词源：讲话离不开舌头，因为舌头是重要的发声器官之一。这一点西方人也有深刻认识。因此， 表示“语言”的英语单词language的本意就是“舌头”。它来自拉丁文linguaticum，词根lingua就是“舌头”的意思。含有这个词根的 单词还有：lingual（语言的、舌的、舌音的）；linguistic（语言学）。

lingual：['lɪŋgw(ə)l] adj.语言的，舌的，舌音的n.舌音，舌音字

linguistic：[lɪŋ'gwɪstɪk] adj.语言的，语言学的

It takes a long time to learn to speak a language well.

学会说好一种语言需要花很长的时间。

《全民情敌》Hitch精彩剪辑

长按识别二维码可关注该微信公众平台

往期回顾